Monday, June 19, 2006

Ai Mei by Rainie Yang

曖昧讓人受盡委屈
找不到相愛的證據
何時該前進 何時該放棄
連擁抱都沒有勇氣


只能陪你到這裡 畢竟有些事不可以
超過了友情 還不到愛情
遠方就要下雨的風景

到底該不該哭泣 想太多是我還是你
我很不服氣 也開始懷疑
眼前的人 是不是同一個 真實的你

*曖昧讓人受盡委屈 
找不到相愛的證據 
何時該前進 何時該放棄 
連擁抱都沒有勇氣

 曖昧讓人變得貪心 
直到等待失去意義 
無奈我和你 寫不出結局 
放遺憾的美麗 停在這裡*


Singing together????

Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Zhi neng pei ni dao zhe li
Bi jing you xie shi bu ke yi
Chao guo le you qing hai bu dao ai qing
Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

Dao di gai bu gai ku qi
Xiang tao duo shi wo hai shi ni
Wo hen bu fu qi Ye kai shi huai yu
Yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

*Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Ai mei rang ren bian de tan xin
Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
Fang yi han de mei li ting zai zhi li

Need subtitles...?? =D

Ambiguous let people feel wronged
Could not find the evidence of loving each other
When should go forward, when should give up
Even do not have courage to hug

Only can accompany you till here
Afterall there are some disallow matters
Surpassing friendship still not reaching the love stage
The scenery in the distant location is going to rain

Should or should not cry
Thinking too much I still think of you
I feel very inconvincingand starting to doubt
Is the person in front of me the same real you

*Ambiguous let people feel wronged
Could not find the evidence of loving each other
When should go forward, when should give up
Even do not have courage to hug


Ambiguous make people become greedy
Until waiting lost its means
Pity that me and you could not write out an ending
To put the regretful beauty stop until here

Nice song.. Knew this from my best friend. She wrote it first at her blog, then she asked me to listen to the song.. fall in love with it.. hehehe...
I copied the lyrics from her blog (Chinese version) and the rest from other people's blog.
She said she put this song when it was raining.. and rain remains her of the sad memories..
Back to memories.. Should we have or shouldn't we?
Sometimes it's good to have.. but sometimes I think it's better to erase it all.. if it will only lead to the sad memories that it would never appear again in life.
Just forget about everything and create new one.. with no feeling.. hehehe...
So no hard feeling when it's gone anyway...
Raining hard this morning..
Almost late too.. but I managed to come one minute earlier than the stated time =P
Life O Life.. again.. say this word.. but I know.. it's hard to accept...

No comments:

Post a Comment