Sunday, October 09, 2016

Gyalo by Au Lingi Jamtsho

"Gyalo" - means victory!!

"Gyalo" - a victory cry in Bhutanese language, or if translated, would read as "Victorious!!!" This title was chosen by the author, as army was all about the victory, and it related very much with the victor, a person who defeats an enemy or opponent in a battle, game, or other competition, as translated by the dictionary.

To be frank, it was a very much awaiting book for me. Not because my name was mentioned in the "Acknowledgment" page as "Singaporean Bhutanese," but because it was actually Au Lingi's first attempt in writing, even before his published book - "The Night Hunter." 

Nice handwriting, Dawa! ;)

Thank you for Dawa Knight who sent me this book upon knowing his lady friend would make a trip to Singapore more than a month ago. Since he did not have time to get Au Lingi's signature, he signed it on his behalf on the cover page hahaha... and very proud with his beautiful handwriting :D

Only after returning from my long holiday trip I finally managed to have "me-time" to concentrate reading it and now finally writing a review about it :)

The content of the book was about Dorji, who initially intended to become an engineer when he was young, but fate led him to join the NDA (National Defence Academy).

As I turned the page, it reflected how Dorji began his journey - the NDA training at Pune, India, at a place called Khadakwasla. He was only in late teens that time. The book told us how tough the training as an army was. "If someone says 'life is hell,' he is a cadet, and if he says 'that was the best part of my life,' he probably is an ex-NDA," would perfectly describe the life at the NDA.

Drills were part of the training and he had to go through so many 'birthing' procedures before he finally attained a senior officer status in the army.

For the details of the story, you have to flip the book and read it by yourself. All I could say was that it was a very realistic story that one should face if he chose to join the army.

Au Lingi Jamtsho - looks dashing and smart in his uniform :)

When I asked Au Lingi if the story was written based on the true story, he replied me like this, "This was fiction. However, Gayle Foreman says that every fiction has its base in fact." And he admitted to me too that he was once wanted to become an engineer, but landed up becoming soldier. Hehe... 

I was asking him too if it was really his "Uncle" who led him to join the army, and he confessed that it was his cousin cum childhood friend who joined the NDA one year before him, and not his Uncle, as what the story was written. And his reason was a way too simple, "I saw him all dressed up and got attracted to it." Hahaha.... You were indeed cute lah Au! ^^

So, I'd let you conclude yourself how far it was resemblance to the author's own life experience :)

Here in Singapore, all 18-year-old male Singaporeans and second generation permanent residents are required  statutorily to undergo a certain period of compulsory service in the uniformed services, which we usually call National Service or NS. Depending on the physical and medical fitness, they usually have to serve two-year period as Full-time National Servicemen (NSFs). It can be at the Singapore Armed Forces (SAF), Singapore Police Forces (SPF), or the Singapore Civil Defense Forces (SCDF).

And after completion, they would be considered as operationally ready, and still have to go through reservist once every year so that they won't forget what they have learned and to use their ability in realistic situation until the obligation period over (with a cap up to 40 years old).

Ah Boys to Men 1 to 3

To describe the life of the NSFs, which was very much alike with what Au Lingi described in his book, there were movie made by local director called Ah Boys to Men series 1 to 3, which was made in mixture of realistic and humorous Singaporean way (in Chinese language with English translation).

Therefore, while reading upon the Gyalo, it reminded me of the army scenes as directed on the movies (including ways to fake the sickness, stealing sleep from many sleepless nights, teamwork and survival skills inside the jungles, cadet's spirit of unity and brotherhood when facing punishment, etc.)

However, I found that it was great that Au Lingi put much of his real life experience with army training places in India and Bhutan as the locations into this book so that fellow Bhutanese would feel the glimpse of army life which exist surrounding them. He too put it in more literally way with some story plot which connected one thing to another and beyond the drills capacity.

I saluted him for his rich vocabularies and his excellent ways in describing a person and situation, especially when English wasn't the major that he took during his school days (in fact, he was studying science!!!)

And I saluted him too for being gentleman, a man of his character (in which you could see from the way he treated others), calm, and polite from the outer side but deep inside he was very much observant, highly committed and responsible person.

Perfect with tea and biscuits in cool evening :)

Overall I enjoyed reading "Gyalo" very much. Before ending our conversation, he reminded me about the life of the army -
"Remember, there is no runners up in war. You are either good or dead," and as the two golden rules mentioned in the book, "Ours is not to question why. Ours is but to do our die." 

6 comments:

Flora said...

Wonderful! Thanks for review, it's my mworning cup of it! I throughly enjoyed and I am so sure I can get to read whiole book in future!

Karma Thinley said...

Good review la. Would love to read coz it will remind my 1 month basic arm training

Overcome Life said...

Glad that you enjoyed reading it la! Hopefully you manage to read it soon! Have a wonderful week ahead Charo! :)

Overcome Life said...

Thank you Karma! I'm sure it would bring the memory back while reading it. Hope you are doing great la! :)

Karma Thinley said...

yea sure la. Am fine, hope same with you

Overcome Life said...

I do la. Kadinche-la Karma :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...